Sunday, October 20, 2019
Latest News & Information

Current Articles | Archives | Search

Teaching Your Pet to Learn the Chaldean Language
By Sue Garmo :: Monday, August 25, 2008 :: 36086 Views :: Living & Lifestyle

 

A great way to strengthen your Chaldean speaking skills is to speak to your pet in Chaldean.  Domesticated animals distinguish body language and then associate a sound to the expected behavior.  In short, animals, like humans can learn different languages. 

Combined with behavioral modification techniques your family pet can learn a long list of Chaldean commands.   However, the commands have to be combined with reinforcement.  The model is similar to the work of famed psychologist B.F. Skinner. 

The following video clips of Sheero demonstrate how positive reinforcement paired with the Chaldean language can help your family pet learn your language. 

Remember, like young children, dogs like to be praised rather than punished. Repeatedly rewarding your dog immediately after following a command will be the most powerful tools for shaping or changing your dog’s behavior. 

Correct timing is also essential when rewarding. The reward must occur immediately—within seconds—or your pet may not associate it with the proper action. For example, if you have your dog "sit" (E-To in Chaldean)  but reward her after she's already stood back up, she'll think she's being rewarded for standing up.

Consistency is also essential. Everyone in the family should use the same commands. That means everyone in the family should speak the same language if you are training the dog to learn the Chaldean language.  It might help to post these where everyone can become familiar with them.

 

The most commonly used commands for dogs are:

English / Chaldean Language Phonetically

"watch me" / Khore Gowee
"sit"  /  E-To
"stay" /  Paush
“Come” /  hay-you
"Come Here" /  Hay-you Akha
"stand" /  Humool
"leave it" /  Off-li
“Stop” /  Bess

Consistency means always rewarding the desired behavior and never rewarding undesired behavior.

Using Rewards

For your pet, rewards may include food treats, praise, petting, or a favorite toy or game. Food treats work especially well for training your dog.  You don’t have to be as extravagant as Sheero’s owner and offer gourmet food like red rice and dolma.  However, a treat should be enticing and irresistible to your pet.

Keep in mind that the treat reward should be a very small, soft piece of food, so that she will immediately gulp it down and look to you for more. If you give her something she has to chew or that breaks into bits and falls on the floor, she'll be looking around the floor, not at you. Small pieces of soft commercial treats, hot dogs, cheese, or cooked chicken or beef have all proven successful.

Experiment a bit to see what works best for your pet. You can carry the treats in a pocket or fanny pack. Each time you use a food reward, you should couple it with a verbal reward (praise). Say something like, "Good dog," in a positive, happy tone of voice.

Weening Your Pet Off Treats

You can’t expect to give your dog treats forever.  Especially if your giving them gourmet food.  Intermittent reinforcement can be used once your pet has reliably learned the behavior. At first, reward the dog with the treat three out of every four times she does the behavior. Then, over time, reward her about half the time, then about a third of the time, and so on, until you're only rewarding her occasionally with the treat.

Continue to praise her every time—although once your dog has learned the behavior, your praise can be less effusive, such as a quiet, but positive, "Good dog." Use a variable schedule of reinforcement so that she doesn't catch on that she only has to respond every other time. Your pet will soon learn that if she keeps responding, eventually he'll get what he wants—your praise and an occasional treat.

[If you have a video of your pet reacting to Chaldean commands send it to info@chaldean.org or post it on YouTube and drop us a note.  Funnies Chaldean Pet trick will win a prize]

comment @ Tuesday, January 29, 2013 7:34 AM
Comments from the following blog entry: http://bostonlanguage.wordpress.com/2013/01/29/the-bilingual-u-s-middle-eastern-detroit-part-i/

Sacred Heart Parish, MI USA

 

Sacred Heart Parish
310 W. Seven Mile. Rd.
Detroit, MI 48203
Tel: (313) 368-6214
Fax: (313) 891-0132

The parish was established by Rev. Jacob Yasso in 1973

Rev. Jacob Yasso

Rev. Jacob Yasso was born in the village of Telkaif, Iraq.  After completing high school he was recruited to Rome and Urbaniana University where he completed his Masters Degree in philosophy and Theology.  Fr. Yasso was ordained a priest in 1960 and served the Diocese of Mosul, where he worked in the public school system. Fr. Yasso was also asked by the Patriarch to teach at the Patriarchal Seminary in Baghdad, where he served as administrator, professor of philosophy and religious life, and rector of the minor seminary. 

In 1964, Fr. Yasso was appointed to the United States to serve the growing Chaldean community in Detroit.  There he served as the 4th Pastor of Mother of God Parish.  .  In 1972, the Patriarch charged Fr. Yasso with building a new parish for the Chaldeans in Detroit.  In taking great pains to care for the community Fr. Yasso accelerated the development of a new church and community center.  In 1975, Fr. Yasso completed the development of Sacred Heart Parish in Detroit and shortly thereafter he added the Chaldean Center of America in 1980, 

A few years later in 1982, Fr. Yasso was asked to assist the late Fr. Kattoula at St. Peter’s Church in San Diego, CA.  Before long, Fr. Yasso was once again recruited to Rome to study new Canon Law of the Church.  While in Rome Fr. Yasso completed his third Masters Degree in Church Law, making him the only Chaldean priest trained in Canon Law. 

In 1988, the Patriarch and Vatican authorities asked Fr. Yasso to travel to Canada and establish a parish and community center.  While there he served as a Tribunal Judge for the Archdiocese of Toronto.  Four years later Fr. Yasso returned to Sacred Heart church in Detroit to help care for the remaining Chaldean community residence in the Detroit area.  To this day, Fr. Yasso continues to serve as the parish pastor creating activities and advising the City of Detroit on community related matters. 

Fr. Yasso is a member of the International WYCLIF Bible translators, since 1975, and has completed the translation of the New Testament from Greek and Aramaic into Arabic and spoken Chaldean.   The publication of his scholarly work is set to be released soon.